![]() |
"The Lamb" by William Blake
Little Lamb who made thee
Dost thou know who made thee
Gave thee life and bid thee feed.
By the stream and o'er the mead;
Gave thee clothing of delight,
Softest clothing wooly bright;
Gave thee such a tender voice,
Making all the vales rejoice!
Little Lamb who made thee
Dost thou know who made thee
Little Lamb I'll tell thee,
Little Lamb I'll tell thee!
He is called by thy name,
For he calls himself a Lamb:
He is meek and he is mild,
He became a little child:
I a child and thou a lamb,
We are called by his name.
Little Lamb God bless thee.
Little Lamb God bless thee.
這是一首很短的詩歌, 卻改變了我。
那是中學二年級的時候。學校舉辦第一屆英文詩歌朗誦比賽, 我班的英語老師選了我去參賽。接受了這個任命後,在老師的指導下,我每天努力練習。老師的指導非常仔細,除了英語發音外,還要我注意語調的抑揚頓挫, 感情的表達和動作的配合。在詩歌已經練習得滾瓜爛熟時,老師就帶我到禮堂,練習上下台。沒想到老師說我走路的姿勢太驕傲,要修正!於是又花了不少時間走上台,走下台…直到老師滿意為止。
終於比賽了。我得了冠軍!
比賽後的第二天,我還是很興奮。但美術課的老師在上課時告訴我們,比賽結果出來時,有幾位老師有質疑,他們認為一個D班的學生怎麼可以得冠軍!沒錯,我當時上的是2D班,一個成績不好的學生的班。老師接著說還好大多數老師都認為我的表現實在出色,不應該因為學習成績一時的落後就否定了學生的其他優點。這樣,我才終於得了冠軍。
這一次的比賽,有兩位給我鼓勵,給我力量的老師,讓我明白努力的重要,也讓我重建信心。在我人生的路上點燃了兩盞燈;而這首詩歌也永遠留在了我的生命裡。
作者: Janet Fong
© 2021 愛•群社。 版權所有,未經許可不得轉載 (包括網上或印刷) 或使用本網誌內容作任何商業用途。
圖片來源: pngtree.com
👍🏻
回覆刪除