錯又何妨 • 心

還記得上一次你在餐館用膳時,服務員糊𥚃糊塗地將一份你沒有點的菜放在桌上,你的感受是如何?氣冲衝的質問服務員?無奈地強自己所難吃了算?若是他們好像完全忘記你點的菜又不知如何應對,你不快的反應會否升級?嬲得不付小費?告訴你,在日本一間名為 Restaurant of Mistaken Orders的餐廳,客人所點的菜,約有37%是錯放在別人的桌上,但卻有99%的時間,客人用饍後離開時是感到愉快!

原來那裏受聘的侍應,全都是患有不同程度的腦退化人士,他們行動自如,卻是記憶力非常差。開設上述餐廳的Shiro Oguni表示,因有一次在護老院餐廳點了漢堡包卻送來餃子,他感到十分不快,但同枱的朋友雖有不同的錯送食物,依然吃得津津有味,於是他領悟到既然餃子美味,錯又何妨。於是他結合包括政府部門的合作,在日本東京創辦創辧第一間概念餐廳,希望藉此提高公眾認知。他認為即使那些長者患有腦退化,亦無需與外界阻絕,也不應被標籤為對社會沒有用處,一般人應對他們有更大的包容和尊重,讓認知退化人士也可與其他人和諧共處。

跟著他聯絡鄰近的護老院,聘請那裹一些住客,每星期數天前來餐廳工作,也有些侍應是子女專程送父母來上班。老人家非常認真工作,他們不是為了可以賺到小小的工資,而是感覺自己仍有可用之處,又可與人接觸,擴闊他們的生活圈子,怪不得許多家人和護老院員工都不約而同的表示,那些在餐廳工作的長者是較以前開心多了,亦增加了自信。

他們也許說不出工友的名字,卻常常笑容可掬,開心工作,更嘗試互相幫助,可惜往往是錯上加錯,落錯單,送錯餐,錯漏百出;端上食物卻又說不出菜式的名稱,有時竟在帶客人到座位後,自己也坐下,以為客人是自己的朋友,令人啼笑皆非,卻又令整個餐廳充滿歡樂聲。

這餐廳首先在東京町田市以限時短暫(pop-up)形式出現,創辦人Shiro Oguni希望這概念能夠在日本其他省份以至世界各地普及。在訪問中,Oguni表示,他想回饋長者過去的辛勞,不嫌他們老了記憶力差,依然願意聘用,是希望趁著他們行動自如的日子,繼續與人接觸,緩減退化的情況迅速差下去。他喜見在日本其他地方如京都也開設這類型的餐廳,什至遠至澳洲,也有同樣理念的人嚮應。

我想,雖然人老了,不論記憶力差是因還是果,令人失去了過去的工作能力,若能遇上有心人,讓他們可重獲尊嚴,重新受聘,重新有記託,他們仍是可以貢獻社區。但願到那天,當我不再腦筋靈活,腦已退化,依然感覺被包容,被接納,愛我的人不避嫌地讓我如常的與人相處接觸。


作者: Mary Chong
© 2026 愛•群社。 版權所有,未經許可不得轉載 (包括網上或印刷) 或使用本網誌內容作任何商業用途。

留言