![]() |
2022年7月25日阿爾伯特省的馬斯瓦西斯原住民區 (Maskwacis, Alberta),來了一位特別嘉賓,現任教宗方濟各 (Pope Francis) 來到馬斯瓦西斯區域,親自向該區及居於不同地域的原住民道歉。 是緣這些涉及地區的原住民在1881-1996 期間,曾經受到天主教會有關人員的虐待,強迫同化和文化破壞。
教宗的原文長篇,大家可以上網閱覽 (Pope Francis’ Apology to Indigenous Peoples in Canada 2022)。 各地原住民反應都見良好。教廷有行動,為首的教宗親身公開承認錯誤,請求原諒與和解。他公開道歉說:「…我來到你原住區來告訴你我的傷痛。我尋求上帝的原諒,醫治與和解,要表達我在此間的親近,要與你們,也為你們祈禱。 …」(“…I have come to your native lands to tell you in person of my sorrow, to implore God’s forgiveness, healing and reconciliation, to express my closeness and to pray with you and for you…”)
這些詞句並不止於一位人情練達的老人家領袖。他深情地要親自去到曾被蹂躪的地方,獻上禱告,懇求上帝,亦親切尋求與現存原住民作出真誠有意義的和解。並且不嫌其煩地提出禱告途徑要求與對方,和為對方來禱告。此外,他也提出要與現今的原住民重提舊創痕,以致同渡傷悲,願人安靜,並且禱告。往昔傷害不能逆轉,然而瞻望前路,我們必須不可重犯過去的錯誤,協力幫助現存的原住民寄宿學校生還者,讓他們從所受創傷中得到療治。
想到我們活著的人群都曾受傷創,有時只可按自己能力推開這些難受難堪的事,但心思情懷無法釋放。盼望教宗探訪原住民這段今天的史實能夠鼓勵受傷心靈,提起勇氣將心裏的苦毒,憎怨等,帶到光明之中。面對之,祈禱之,改進之。雖然一生之中未許無憾,卻因瞻望上帝,就跨越失望無助怠惰困倦,於茲得力;與創造我們的主同行前路,直到世界的末了。這般恩愛原是上主要賦與人們的心意啊。《創世記》1章26-31節
作者: Eliza Sum
© 2022 愛•群社。 版權所有,未經許可不得轉載 (包括網上或印刷) 或使用本網誌內容作任何商業用途。
圖片來源: favpng.com
留言
發佈留言
回應