世界各地元旦慶祝風俗 • 心

時逢新年,身處北美,想起全世界各地的元旦,他們會怎樣慶祝?  有什麼風俗特色?  特意上網搜索,找出了16個地方的新年故事,請大家多多指教,同尋世界各國風俗的愉悅。

1.  Armenia 亞美尼亞 * 
元旦日母親們會烤一個特別的新年麵包 Tarehat。當中會收藏三件寶貝: 一粒豆,一個銀幣,一粒鈕扣。如果收到新年麵包內含有三寶者,都說好運年年。 

2.  Belgium 比利時 *    
小朋友們會在聖誕節期間費心思寫心意卡並配上圖畫,鮮花,絲帶等裝飾,使它看起來很吸引很漂亮,然後在元旦向父母/長輩朗讀心意卡內容。 

3.  Canada 加拿大 *  
加拿大多個城市在元旦舉行一項勇氣十足的運動,北極熊冬泳日 (Polar Bear Swim)。參加者必須勇敢地在冰冷的海水中暢泳,慶祝元旦。這個運動已經成為慈善籌款活動。 

4.  Denmark 丹麥 *
丹麥人的元旦日習俗是在鄰居門前打破碟子,越多陶器碎片需要清理者,越是有福的表現。 

5.  France 法國 *  
法國人用食物和接吻來慶祝新年:  (1)做多層薄餅 (crepes) 在樹下享用。 (2)在象徵生育和活力的槲寄生(mistletoe)小灌木叢下接吻,親愛地共慶元旦。 

6.  Germany 德國 *** 
德國人或許給人一種嚴謹、精算的精神,做事一絲不苟。新年期間他們也會輕鬆下,製作一種特別的麵包,Berliner Pfannkuchen。麵包是用酵母麵團製成類似甜糖圈(donut) 的甜品,但不是中空而是放有果醬,上面撒糖粉。頑皮的廚師有時會以芥醬或洋蔥末作饀料,使吃的人有說不出的意外驚喜。  

7.  Holland 荷蘭 ***    
荷蘭人的新年小食 Oliebollen,意謂「油球」。這種小食類似甜糖圈(donut) 。油炸後,加上糖粉,配以甜辣酒。除夕晚上他們會將聖誕樹燃燒,作營火晚會,一起倒數,觀看煙花,與家人好友共慶新年。 

8.  Italy 意大利 *    
熱情的意大利人喜歡穿著紅色內衣來迎接新年。他們也喜愛在威尼斯的聖馬可廣場流連,互相擁抱,親吻。然後到湖上舉杯飲用桃子製造的belini和葡萄造的prosecco香檳酒,一起欣賞煙花表演。 

9.  Japan 日本 ***    
日本是以公曆(公元年曆)1月1日慶祝新年的。是全年最重要的假日,可以連續慶祝三天,家人團聚一起。首先家家戶戶大清潔,衣裳和房屋都要清冼,去舊迎新。然後門前放置一對竹子和松樹擺飾「門松」,由繩子製成的裝飾品「注連縄」擺放在門口,用以驅除邪靈。除夕晚上要吃蕎麥麵,象徵長壽。然後全家一起觀賞除夕夜紅白大型音樂節目。元旦日清晨前往山區或海邊靜觀日出,期待嶄新的一年。日本人也喜歡在1月1日發出新年賀卡,互祝美好的年日來臨。 

10.  Lebanon 黎巴嫰 #   
盛產香柏樹的國家。人民喜歡在家中,餐館或酒吧一同倒數慶祝新年。首都貝魯特 (Beirut) 市中心,有許多不同的燈飾和聖景 (如馬糟聖嬰)慶祝聖誕新年。此外遊客區有一棵用施華洛卡水晶 (Swarovski crystals) 做成的聖誕樹,不停將紅綠顏色轉變為藍紫色,非常耀眼。

11.  Mexico 墨西哥* 
墨西哥人特別鍾愛的三種顏色:  紅代表愛, 黃代表工作,綠代表金錢。故此他們在新年來臨前,喜歡用這些顏色來油漆房子,祈求新年昌盛富貴。 

12.  Puerto Rico 波多黎各 *
波多黎各人新年習俗是在倒數後,倒退行至海中這會帶來好運。有些人將水往窗外倒出,象徵驅走邪靈。 

13.  Romania 羅馬尼亞 *
羅馬尼亞農夫認為在除夕夜,如能與他們的動物交心傾談,來年一定豐收好運。  

14.  Scotland 蘇格蘭 *
第一位訪客 (First Footing) 這個習俗在蘇格蘭仍然很普遍。為了確保好運,元旦日主人渴望第一位訪客最好是黑髮男子並帶來傳統禮物包括一塊煤,放在主人的壁爐上,脆餅,黑麵包和威士忌,祝賀新年快樂,這樣主人新一年必行運。現今脆餅和威士忌就足夠了。空手拜訪不僅不禮貌,而且帶來惡運!  

15.  Turkey 土耳其 *
土耳其人過新年的習俗是打開家門,撒鹽在門前梯級,象徵新一年帶來平安和豐盛。  

16.  United Kingdom 英國 *
英倫三島除夕夜喜愛頌唱 Auld Lang Syne。這首曲是詩人羅抜白恩斯 (Robert Burns) 所撰寫。子夜鐘聲發出第一鈴聲時,大家便手牽手圍成圓圈,同聲唱出Auld Lang Syne。  

註: 
*    譯自Jacquie Lawson e-Card Inc.
**  譯自Timeanddate.com
*** 譯自Wikipedia
#  部份資料譯自Tripadvisor.ca 

作者: Eliza
© 2021 愛•群社。 版權所有,未經許可不得轉載 (包括網上或印刷) 或使用本網誌內容作任何商業用途。
圖片來源: pngtree.com 

 

留言